LOST

[evangeline]

Scusa Evangeline ma come hai fatto a vedere la 4°serie ed in Italiano? E' stato finito il doppiaggio da pochi giorni e non sono ancora state assemblate bene le puntate italiane....mi interessa la tua risposta...

Ciao,
preciso che ho visto fino alla 14esima della 4 serie...

[stellinostyle]

C'è qualcuno che ha seguito questa serie, che ieri ha concluso su Sky la terza stagione?

no non lw seguo ma adesso mi hai incoriosito e me le vado a guardare in streaming

[umbiez]

Io sto guardando la 5 serie in lingua originale.....sono già alla quinta puntanta!!!! In Italia di solito arriva su fox ad aprile...sulla rai in settembre se non ricordo male...sono tre anni che la vedo solo in lingua madre...molto più bello vedere gli attori che recitano con le loro voci

[mamart]

...molto più bello vedere gli attori che recitano con le loro voci...

Pienamente d'accordo...
Un caso emblematico è quello di Mr. Eko...
In italiano sembra uno a cui hanno strizzato le pal.le.
Vero è, che non tutti i film/serial sono adatti ad esser visti in lingua originale...
Serial in cui contano di più "le espressioni" perdono un pò...
Vedi ad esempio OZ.
Adebisi forever.

[Voyager]

Io sto guardando la 5 serie in lingua originale.....sono già alla quinta puntanta!!!! In Italia di solito arriva su fox ad aprile...sulla rai in settembre se non ricordo male...sono tre anni che la vedo solo in lingua madre...molto più bello vedere gli attori che recitano con le loro voci

Giusto per la precisione, se chi ascolta in lingua originale non ha bisogno dei sottotitoli, allora (se non lo sa già) sappia che su Sky si può switchare dalla versione doppiata a quella originale.

[luigibraccio1]

Io sto guardando la 5 serie in lingua originale.....sono già alla quinta puntanta!!!!

L'ultima puntata è The Little Prince ma è la quarta...mi sono perso qualcosa??? :(

[umbiez]

Giusto per la precisione, se chi ascolta in lingua originale non ha bisogno dei sottotitoli, allora (se non lo sa già) sappia che su Sky si può switchare dalla versione doppiata a quella originale.

Vero...ma avrei troppo da aspettare prima che sky lo trasmetta....

[ringhio8]

é un vero caos lost!!!mi sn perso 2 puntate e nn ci ho capito più niente!!!!!!!!!

[umbiez]

é un vero caos lost!!!mi sn perso 2 puntate e nn ci ho capito più niente!!!!!!!!!

Attento che è una droga....se ti piglia non ti molla più...

[Saraceno]

Raga, dopo le prime 5 puntate viste tutte di un fiato.. sono esterefatto.... sconvolto.... adesso faccio un salto nel tempo e me le riguardo... voi che ci avete capito?
Certo che per capirlo bisogna avere molta fantasia... speravo il contrario... sono un pò deluso....