Ma cavolo, Nino D'Angelo?
Qui mi sembra si parlasse di canzoni e non di cantanti :)te la traduco ,anche se dubito tu l' abbia letta..
Cioccolatina delle ferrovia,
pioggia di capelli biondi
te li accarezza il vento
e tu che stai pensando?
cioccolatina della ferrovia
marlboro di contrabbando
davanti a una bancarella
scugnizza e santarella
e non ti aspetta niente
quando finisce il giorno
ti perdi in mezzo alla gente
che non conosce i sogni
e sei cresciuta,dove si nasce gia' cresciuti
non hai giocato
tu i giocattoli non li hai avuti
forse sei stata qualche volta innamorata
ma nessuno ti ha creduto
e non credi che in questa vita si possa cambiare
non ci pensi,per te il domani
e' passato gia'
e dal tempo cioccolatina ti fai sciogliere
cioccolatina della ferrovia
occhi ,e capelli biondi
un po' piu' di vent anni
ma gia' conosci il mondo
cioccolatina della ferrovia
frutto di uno sbaglio di letto
non ti hanno dato niente
tu sei gia' ricca dentro
non ti hanno mai portato
come una figlia a scuola
non ti hanno mai cercato
e tu hai sbagliato sola
e sei volata in mezzo al fumo
che hai venduto
nelle carezze di cento mani sconosciute
e sei rimasta dove sei figlia di un nessuno
e si vive senza un dio
e ti arrendi se un pensiero ti fa svegliare
e ti addormenti sopra un cuscino di oscurita'
e ritorni cioccolatina e ti fai mangiare
cioccolatina della ferrovia
marlboro di contrabbando
davanti a una bancarella
scugnizza e santarella
buonanotte cioccolatina
buonanotte.
Trovo una grande sensibilta' da parte di Nino nella comprensione al posto del giudizio facile
e molto commovente quell augurio di una buonanotte .
Nino D Angelo non ha goduto di una critica favorevole,ma e' stato "il Battisti"meridionale,colui che ha aperto la strada
a tutti gli altri artisti neomelodici,ovviamente non tutti dello stesso valore.il primo Nino lo ricordo con affetto perche'
venendo da una famiglia da parte di mamma napoletana mi ricorda la mia infanzia.
Tra le prime canzoni ce ne sono cmq diverse molto piacevoli,ma e' il secondo Nino quello che preferisco .
La morte dei suoi genitori lo fa cadere nel buio,ma una volta suparato quel momento cosi' difficile ne esce
maturato e scrive pezzi di rara bellezza.
(2) Nino D'Angelo - Doje Parole - YouTube
(2) Nino D'angelo Chesta sera (Addo stai) - YouTube
(2) E io te credo - Nino D'Angelo - YouTube
(2) Nino D'Angelo - 'O pate (official video) - YouTube
Ora ascolto i tuoi suggerimenti ;)