Amici...
buonasera.
Salviamo il Natale, salviamo "Jingle Bells", salviamo lo spirito del Natale dall'"oscurantismo".
Il Natale si avvicina e già siamo in una potenziale "atmosfera natalizia".
Mi piacerebbe recuperare lo "spirito" originale del Natale.
Il 25 Dicembre si festeggia l'antichissima "festa del sole". Ovvero si festeggia il "ritorno del sole", più precisamente il riallungarsi del giorno, che diminuisce di durata fino al solstizio d'inverno, per poi aumentare nuovamente.
I tentativi (anche riusciti) della Chiesa di "appropriarsi" di questa festa sono numerosi. La nascita di Gesù, personaggio fondamentale del cristianesimo, ma di quantomeno dubbia "realtà storica", presumibilmente nato nel periodo della festa, è stata "collocata" proprio il 25 Dicembre. La Chiesa ha in questo modo cercato, purtroppo riuscendoci in gran parte, di modificare il significato della festa.
Questo tende a generare motivi di "attrito", in special modo con i non cristiani ed in particolare con gli atei, che possono sentirsi esclusi da quella che invece era e dovrebbe ancora essere anche la loro festa.
Tutti infatti siamo contenti che le giornate ricomincino ad allungarsi, ed è questo il vero ed unico motivo che può farci sentire TUTTI uniti nel festeggiare il Natale.
Un clamoroso esempio recente del maldestro (ma purtroppo efficace) tentativo (purtroppo anche in questo caso parzialmente riuscito) da parte dei cristiani di "accapparrarsi" il significato della festa è una versione italiana, con testo alternativo all'originale, della celebre canzone di Natale "Jingle Bells", che purtroppo mi pare molto diffusa.
Sfido chiunque a trovare la parola "Jesus" ("Gesù") nella versione originale in lingua inglese, non la troverete per il semplice motivo che non è presente; ma compare purtroppo nella versione italiana di Bertini.
Tra l'altro la canzone, per quel che ne so, fu scritta per il giorno del ringraziamento, diventando successivamente una delle più famose (forse la più famosa) canzone di Natale.
Il mio invito a tutti è di recuperare l'originale spirito del Natale, per viverlo come una FESTA DI TUTTI.
Vanno bene l'albero, il presepe, la messa, Babbo Natale, il pranzo di Natale, la cena di Natale, ecc. o anche nulla di tutto ciò, ovvero solo la gioia del sole che si alza sempre di più sull'orizzonte, fino al solstizio d'estate. Gioiamo tutti insieme, di questo, del sole, così importante per la nostra vita, e
https://en.wikipedia.org/wiki/Jingle_Bells#Lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=3PgNPc-iFW8