Segnalo:

http://www.riflessioni.it/proverbi-falsi/index.htm

Mi ci sono imbattuto per caso. Ho letto qualche "spiegazione", e concordo quasi sempre.

Ma sul primo, per esempio, credo proprio che non sia stato capito.


Siediti sulla riva del fiume, vedrai passare il cadavere del tuo nemico



Valido il discorso del 50%, ma approfondendo quello che secondo me è il significato della "massima", non necessariamente.

Il senso, secondo me, è che se non combatti avrai poche probabilità di venire ucciso, mentre il nemico combatterà probabilmente con altri che lo uccideranno.