addio alla voce storica di Homer

[Costantino B]

http://www.spaziofilm.it/notizie/618...o-accolla.aspx

Si è spento a Roma Tonino Accolla, deceduto al Policlinico Gemelli dopo una lunga malattia. Aveva 64 anni.
Attore, doppiatore e direttore del doppiaggio, Tonino Accolla si è impresso nella memoria del pubblico italiano come voce di Eddie Murphy - cui ha conferito una celebre e caratteristica risatina - e Homer Simpson, senza contare poi il suo lavoro su attori come Tom Hanks, Hugh Grant, Jim Carrey, Gary Oldman e Kenneth Branagh; a quest'ultimo prestò la voce in Enrico V, e la performance gli fruttò il Nastro d'Argento per il Miglior Doppiaggio nel 1991. Merita di essere ricordata anche la sua pregevole interpretazione del personaggio di Mike in Monsters & Co..
Ha svolto l'incarico di direttore del doppiaggio per molti film di successo (fra cui Il silenzio degli innocenti, Braveheart, Titanic e Avatar) e per I Simpson, di cui ha curato anche l'adattamento dei dialoghi.

[bicio18000]

[maskass]

Nooooooooo!!!

[marte01]

Ci Mancheranno le sue "voci"

[photosphera]

Tra le altre cose, se vi è mai capitato di sentire la vera voce di Eddie Murphy guardando uno dei suoi film in lingua originale, vi sarete accorti che la sua celebre risatina è una figata solo una volta doppiata dal nostro Accolla, quella originale del mitico Eddie non dice davvero nulla.

[ilcorsaronero]

Decisamente un grande.

[elsie]